Politseikonstaabel Nick Rowan ja tema hiljaaegu tohtriks koolitatud proua Kate kolivad 1960. aastate Londonist Aidensfeldi külla Yorkshireis, millega üht neist seovad helged lapsepõlvemälestused. Kohalikud peavad uut ettevõtlikku külakordnikku ja maa-arsti peagi nagu omainimesteks. Paraku ei ole elu provintsis kaugeltki nii idülliline, nagu Nick ja Kate olid salamisi lootnud - pättust ja keeruliste inimsuhete lahtiharutamist tuleb ühtelugu ette.
Politseikonstaabel Nick Rowan ja tema hiljaaegu tohtriks koolitatud proua Kate kolivad 1960. aastate Londonist Aidensfeldi külla Yorkshireis, millega üht neist seovad helged lapsepõlvemälestused. Kohalikud peavad uut ettevõtlikku külakordnikku ja maa-arsti peagi nagu omainimesteks. Paraku ei ole elu provintsis kaugeltki nii idülliline, nagu Nick ja Kate olid salamisi lootnud - pättust ja keeruliste inimsuhete lahtiharutamist tuleb ühtelugu ette.